If you turn udp hole punching off on those devices...
# macos
j
If you turn udp hole punching off on those devices, they should start using their local addresses to communicate