if you cant install netmaker client on your smb server, you can install another server in the same network and configure that new server as an egress node. that way your smb server will be reachable by every computer that has the netclient installed