the error message indicates that traefik is forwarding the api endpoint correctly