I don't know how much it matters but it looks like tls.passthrough isn't taking there:

traefik        | time="2023-01-06T22:37:27Z" level=error msg="field not found, node: passthrough" container=mq-netmaker-compose-6d07374d088e8a855412d02be77233ae126456ebbaffcba94a885ab4a015a1a3 providerName=docker