I had the exact same issue (node in university network initially connecting but degrading to ERROR after a while) turning on Relay on my VPS and relaying those university node(s) via that VPS works for me.