Traefik, or any proxy, only proxies the routes that you set up. No routes have been set up for plain IP addresses