The advantage of using netmaker over pure wireguard is the management of the network. As peers enter or leave the network the clients peers list is updated. Similarly if the attributes of another peer, say endpoint or listenport, or the network are changed , your client is updated. These would all be manual updates with pure wireguard