Ah nevermind, I decided to just set the coredns container to portforward "53:53/udp" and use the external ip and that works nicely. Thanks!