no, it can be anywhere but if the argument to wq-quick is an interface the conf file must be in /etc/wireguard; otherwise the argument must be the full path to the conf file