hmm so it is definitely still a dns resolution issue...you may need to restart the container so that it can reconfigure its local dns