`netcat -u -v <windows ip> <wg listening port>` do...
# general
b
netcat -u -v <windows ip> <wg listening port>
does it show a connection?