Normally netmaker will use the local network for nodes on the same segment automatically. Not sure why it is not working for you