ok, if you already have your home network configured to use the rpi as an outbound router, then yes you should be able to just install the netclient on the device and create a gateway on it