I had the same error on my reverse proxy when it didn't have grpc enabled.