let me repeat what I understood from your description .. you have server and two nodes. All nodes can ping each other. If you make the server an ingress gateway, the ext client can ping the sever but not the other nodes. Do I have this correct?