I'm confused, on your nslookup without the IP it is still returning the private ip, and you are also able to ping the dns name directly, so what part is not working?