The easiest fix TBH is to disable udp hole punching on windows, which we may do. It's honestly only necessary for about 10% of network conditions, and for those scenarios you can just use a relay instead.