you can change the default forwarder in the coredns corefile from 8.8.8.8 to your pihole. It's in the coredns volume