we're talking about 2 different things