Check your ports are open on both the VM and the virtual switch assigned to your VM, and the required subdomains are resolving to your public IP correctly. I can't think of anything Azure specific that I had to do to make it work at all